Page 1 sur 1

aide en latin

UNREAD_POSTPosté: Lun 11 Nov 2019 09:11
de troisamours
bonjour quelqu’un pour aider ma fille de 12 ans ?


En français, il faut que je trouve un nom pour le peuple des petits personnages de mon invention.​
J'aimerais les nommer "sagesse végétale" en latin donc "sapientiae falciparum", d’après google traduction.​
Mais d'autres sites internet latin indiquent que "falciparum" signifie "infection".​
Pouvez vous m'aider ?​
​merci d’avance​
bonne fin de grand week-end


([noel]) ([noel]) ([noel])

Re: aide en latin

UNREAD_POSTPosté: Mar 12 Nov 2019 01:43
de moimb
mes hommages au petit peuple sapientia vegetabilis (google traduction)

Re: aide en latin

UNREAD_POSTPosté: Mar 12 Nov 2019 06:28
de troisamours
moimb a écrit:mes hommages au petit peuple sapientia vegetabilis (google traduction)


merci beaucoup

on avait trouvé végétabilis... mais cela plait pas à la "reine"... cela fait trop légumes !!

elle est compliquée à 12 ans.... ([fleurs]) ([fleurs]) ([fleurs])

Re: aide en latin

UNREAD_POSTPosté: Mer 13 Nov 2019 15:25
de walmich
pour la proposition sagesse végétale : mais je ne connais pas le latin
RÉSULTAT(S) PROPOSÉ(S) PAR UN AMI :
PRUDEMMENT (10)
SENSEMENT (9)
PRUDENCES (9)
SAPIENCE (8)
DOCILITE (8)
JUGEMENT (8)
RAISON (6)
FLORAL (6)
ARIDES (6)
ARBRE (5)
RESEDA (6)
PLANTS (6)
CEPE (4)
MINERAL (7)
PRELE (5)
USNEE (5)
LEGUMES (7)
IFS (3)
NOISETIER (9)
COCOTIER (8)
PLANTES (7)
GUI (3)
ALGUE (5)
PLANT (5)
FLORE (5)
BUIS (4)
ARBUSTE (7)
PLANTE (6)
SAL (3)
PLATANE (7)

Re: aide en latin

UNREAD_POSTPosté: Mer 13 Nov 2019 15:30
de marielala
walmich a écrit:pour la proposition sagesse végétale : mais je ne connais pas le latin
RÉSULTAT(S) PROPOSÉ(S) PAR UN AMI :
PRUDEMMENT (10)
SENSEMENT (9)
PRUDENCES (9)
SAPIENCE (8)
DOCILITE (8)
JUGEMENT (8)
RAISON (6)
FLORAL (6)
ARIDES (6)
ARBRE (5)
RESEDA (6)
PLANTS (6)
CEPE (4)
MINERAL (7)
PRELE (5)
USNEE (5)
LEGUMES (7)
IFS (3)
NOISETIER (9)
COCOTIER (8)
PLANTES (7)
GUI (3)
ALGUE (5)
PLANT (5)
FLORE (5)
BUIS (4)
ARBUSTE (7)
PLANTE (6)
SAL (3)
PLATANE (7)

Merci de bien vouloir utiliser SVP un pas d écriture normal

Re: aide en latin

UNREAD_POSTPosté: Mer 13 Nov 2019 15:44
de troisamours
merci beaucoup

elle a choisi

florens sapientia

ce qui signifie

sagesse des fleurs brillantes

([coeur]) ([coeur]) ([coeur])