Le Coin des Remboursonautes

Bonjour, est ce que quelqu'un connaît l"abréviation du mot "chez"?
Du style Mme Untel chez Mr Duchnok, merci

c/o qui veut dire care of (aux bons soins de)
mais franchement ce n'est pas long, "chez", pourquoi abréger?

Merci pour ta réponse rapide, c'est de l'anglais ce n'est pas grave si je l'utilise en France?

Il me semble que j'écrivais :


Mr Tartampion Z
c/o Mr Untel
Rue ....
Ville

blanche30 a écrit:Bonjour, est ce que quelqu'un connaît l"abréviation du mot "chez"?
Du style Mme Untel chez Mr Duchnok, merci

J'ai déja vu "CZ"

Moi aussi j'aurais eu tendance a écrire "cz" mais ça ne veut pas dire ça alors j'ai opté pour "c/o" car il me semblait l'avoir déjà vu.
En tous les cas merci pour vos réponses

helene37 a écrit:c/o qui veut dire care of (aux bons soins de)
mais franchement ce n'est pas long, "chez", pourquoi abréger?

je suis du même avis, pourquoi abréger quelque chose qui est court

blanche30 a écrit:Bonjour, est ce que quelqu'un connaît l"abréviation du mot "chez"?
Du style Mme Untel chez Mr Duchnok, merci

Bonjour blanche,

Demandez au facteur il est fort possible qu'il le sache.

Ritou

Petit point "historique"
L'utilisation de c/o était très courante dans la bourgeoisie, notamment pour une lettre qu'on vous confiait et que vous deviez remettre en mains propres au destinataire parce que vous alliez en visite chez ce correspondant et que l'auteur de la lettre en profitait pour vous demander , comme un service, de porter "le pli"
on lisait sur l'enveloppe (parfois non cachetée, preuve de confiance)
M Bert Tartempion
c/o helene37
E V
E V = diminutif de EN VILLE, car le destinataire habitait la même ville

Egalement, les "bonnes" et autre "personnel de maison" n'avaient pas de boîte à lettres personnelle chez leur employeur où ils logeaient. "Madame" leur remettait donc leur (rare) courrier libellé avec le fameux c/o

blanche30 a écrit:Bonjour, est ce que quelqu'un connaît l"abréviation du mot "chez"?
Du style Mme Untel chez Mr Duchnok, merci

salut
et ben purée de pois personne ne connait ça !!! et ben vous êtes encore fatigué des fêtes ou c'est le froid qui vous ramollit le cerveau!!
chez n'est pas une abréviation, cela veut dire que cette personne habite CHEZ Mr duchnok
c'est comme toi si tu as un chat on dit que tu habite chez le chat

lescargot a écrit:

blanche30 a écrit:Bonjour, est ce que quelqu'un connaît l"abréviation du mot "chez"?
Du style Mme Untel chez Mr Duchnok, merci

salut
et ben purée de pois personne ne connait ça !!! et ben vous êtes encore fatigué des fêtes ou c'est le froid qui vous ramollit le cerveau!!
chez n'est pas une abréviation, cela veut dire que cette personne habite CHEZ Mr duchnok
c'est comme toi si tu as un chat on dit que tu habite chez le chat

pas compris, l'escargot ? une explication de ton message svp, il faut dire que ce froid me ramollit un peu

jef33 a écrit: pas compris, l'escargot ? une explication de ton message svp, il faut dire que ce froid me ramollit un peu

salt
c'est sur t'a le cerveau ramollit mais certainement plus que par le froid
toi non plus tu ne sais pas ce que signifie "chez" dans une adresse? pose toi cette question que veut dire "chez" tape ce mot sur google je suis sur que tu vas trouver

lescargot a écrit:

jef33 a écrit: pas compris, l'escargot ? une explication de ton message svp, il faut dire que ce froid me ramollit un peu

salt
c'est sur t'a le cerveau ramollit mais certainement plus que par le froid
toi non plus tu ne sais pas ce que signifie "chez" dans une adresse? pose toi cette question que veut dire "chez" tape ce mot sur google je suis sur que tu vas trouver

la personne veut seulement savoir si il existe une abréviation du mot "chez" pour mettre sur un courrier ! j'ai le cerveau plutôt tiède

galiem a écrit:la personne veut seulement savoir si il existe une abréviation du mot "chez" pour mettre sur un courrier ! j'ai le cerveau plutôt tiède

mais pourquoi vouloir abréger un mot de 3 lettres, c'est encore pire que ce que je croyais!!

lescargot a écrit:

blanche30 a écrit:Bonjour, est ce que quelqu'un connaît l"abréviation du mot "chez"?
Du style Mme Untel chez Mr Duchnok, merci

salut
et ben purée de pois personne ne connait ça !!! et ben vous êtes encore fatigué des fêtes ou c'est le froid qui vous ramollit le cerveau!!
chez n'est pas une abréviation, cela veut dire que cette personne habite CHEZ Mr duchnok
c'est comme toi si tu as un chat on dit que tu habite chez le chat

Il semble que ce soit toi lescargot qui aies le cerveau plein de bave sur ce coup!

On ne demande pas ce que signifie l'abréviation "chez', mais quelle est l'abréviation du mot "chez"..... Et oui, le froid ne ramollit pas toujours ceux qu'on croit!

Blanche sait bien sûr, comme tous le monde, ce que signifie le mot "chez" sur une lettre et nous demande juste comment l'anoter sur le courrier!

calaisienne a écrit:

Blanche sait bien sûr, comme tous le monde, ce que signifie le mot "chez" sur une lettre et nous demande juste comment l'anoter sur le courrier!

salut
et ben oui, c'est tellement con de vouloir mettre autre chose que "chez" sur du courrier on l’annote "chez", pourquoi vouloir abréger un mot de 3 lettres, OUI je sais vous écrivez "ac" pour avec mais c'est vraiment con de chez con, vos assemblages de lettres ne veulent plus rien dire., remarque ça va dans le sens de la réforme de l'écriture.
si vous trouvez que écrire CHEZ et trop long , ben, ayez le courage de lire ça,
http://www.telerama.fr/monde/en-2017-la ... 152119.php

Salut!
Je ne posais pas la question pour être jugée mais pour avoir une réponse.
Quant à la raison et bien si je veux remplacer "chez" par "c/o" j'ai mes raisons et qui à mon sens sont valables et n'ont pas à être jugées.
Je remercie les personnes qui m'ont répondu sans polémiquer car ce n'était pas le but recherché.
Ma lettre est partie...

lescargot a écrit:

galiem a écrit:la personne veut seulement savoir si il existe une abréviation du mot "chez" pour mettre sur un courrier ! j'ai le cerveau plutôt tiède

mais pourquoi vouloir abréger un mot de 3 lettres, c'est encore pire que ce que je croyais!!

Je mettrais c/c : 3 lettres au lieu de 4
C'est un peu ridicule, vu également les dispositions de la poste aujourd'hui à distribuer le courrier mal rédigé, je ne prendrais pas de risque.

simplement peut-être que ça ne rentrait pas dans les cases !

galiem a écrit:simplement peut-être que ça ne rentrait pas dans les cases !

Quelque soit la raison ce n'est pas la question .
Mais peut être as tu raison Galiem car il y a peu de cases sur une enveloppe et pour plus que dans certains cerveaux apparemment. ..

Amusant ce débat.

Pour ce qui me concerne, je fais une petite distinction entre "chez" et "c / o" :
- "chez" : c'est quand je sais / je suis certain qu'une personne habite "chez" quelqu'un d'autre sans avoir son nom sur la boîte aux lettres.
- "c / o" : c'est quand j'ignore où habite une personne, mais je sais que quelqu'un d'autre a cette info et pourra lui transmettre le courrier.

Exemples concrets :
1) Un ami (M. Dupont) en convalescence passe 2 mois chez son beau-père (M. Durand) : je vais lui envoyer mes vœux en écrivant "M. Dupont - Chez M. Durand".
2) Un ami (M. Dupont) est en convalescence pour 2 mois mais je ne sais pas trop où... par contre, je sais que son beau-père (M. Durand) est parfaitement au courant et le voit régulièrement : je vais lui envoyer mes vœux en écrivant "M. Dupont - c / o M. Durand", c'est à dire que je demande à M. Durand de faire le facteur et de remettre le courrier à son destinataire.

Au final, le résultat est le même : dans les 2 cas, le courrier arrivera dans la boîte de M. Durand. L'intitulé sur l'enveloppe est juste une subtilité, "c / o" n'est pas une "abréviation" mais une "nuance".

Avec tout ça :
- ce n'est que mon ressenti personnel, peut-être que je me goure totalement
- il n'y a quoi qu'il en soit pas de raison pour qu'un tel sujet dérive en règlements de compte : on peut tout à fait en discuter sans que ça dégénère en noms d'oiseaux.

MERCI !

La norme postale accepte des lignes de 38 caractères.

Si les données sans abréviation ne dépassent pas cette longueur, il ne devrait y avoir aucune abréviation.

il me semble avoir vu sur des courriers anciens (date ??? je ne sais plus mais ils étaient jaunis par le temps)
aux bons soins de ....

http://www.francaisfacile.com/forum/lir ... e+courrier

blanche30 a écrit:Salut!
.../...
Ma lettre est partie...

Merci de revenir nous dire si elle est bien arrivée, car ça reste le plus important dans l'affaire.

Janola33 a écrit:

blanche30 a écrit:Salut!
.../...
Ma lettre est partie...

Merci de revenir nous dire si elle est bien arrivée, car ça reste le plus important dans l'affaire.

J'allais le faire dés réception de la lettre...
Pour répondre à toutes les interrogations :
En fait c'est une recommandée avec AR que j'ai envoyé au garant d'une locataire en impayé de loyer.
Il se trouve que ce garant vit avec la locataire mais son nom ne figure pas sur la boîte aux lettres et encore moins sur la sonnette.
Je ne voulait pas que le facteur me retourne la lettre avec mention n'habite pas...
La lettre a bien été prise donc la procédure peut continuer...
Voilà ce n'était pas pour me compliquer la vie mais pour une bonne raison et "chez" était moins approprié car il ne vit pas chez mais avec la locataire.