problème mutuelle

Bonjour, je vous explique mon problème et espère que vous m'aiderez à le résoudre : dans le cadre de mon travail, un conseiller est venu pour nous faire souscrire une mutuelle obligatoire . cette personne me dit qu il est possible de rattacher mes enfants et mon mari et qu une lette recommandée suffirait à "casser mon ancien contrat " . La mutuelle étant plus avantageuse et moins chère , je décide d'y souscrire avec ma famille . J'appelle mon ancienne mutuelle qui me dit qu 'effectivement avec la lettre le contrat serait résilié . Or ce jeudi je reçoit un nouveau contrat pour mon mari . J'appelle donc l'ancienne mutuelle qui me dit qu' étant autoentrepreneur dans le batiment et le titulaire du contrat il ne peut pas resilier son contrat que la lettre recommandée aurait du leur parvenir avant le 31 octobre, que la loi chatel ne s'applique pas . Je me retrouve donc avec 2 mutuelles à payer ! que faire ?